PMP^®考試與續證是兩個不同的環節，它們在目的、流程、有效期以及要求等方面存在顯著的差異。以下是對PMP^®考試和續證的詳細對比：

一、目的

PMP^®考試：PMP^®考試是由美國項目管理協會(PMI)組織的項目管理專業人士認證考試。它的主要目的是評估項目管理人員是否具備高品質的知識技能和項目管理能力，以確認個人在項目管理方面所取得的成就。通過PMP^®考試，考生可以獲得PMP^®認證，這不僅是個人專業能力的體現，也是求職和職業發展的有力支持。

PMP^®續證：PMP^®續證是指PMP^®認證的有效期屆滿后，為了保持認證的有效性，PMP^®證書持有者需要按照PMI的要求進行續證。續證的目的是確保PMP^®認證者持續學習和發展，保持與項目管理領域新技術的最新發展趨勢一致，從而維持和提升認證的價值。

二、流程

PMP^®考試：

考生需要滿足PMI規定的報名條件，包括項目管理經驗、培訓經歷等。

考生需要在PMI官方網站上提交英文申請材料，并支付考試費用。

PMI會對考生的申請材料進行審核，審核通過后，考生可以參加PMP^®認證考試。

考試通過后，PMI會將證書郵寄給PMI中國代表處，由PMI中國代表處發放給通過學員。

PMP^®續證：

在PMP^®認證有效期屆滿前，證書持有者需要向PMI申請續證。

續證的主要要求是積攢足夠的PDU(專業發展單元)，這是認證者在通過PMP^®認證后在項目管理領域的發展積分，通過參加實踐活動、學習項目管理知識、從事項目管理工作等來向PMI申報。

持有者還需要支付續證費用，并承諾遵守項目管理職業道德規范。

PMI會對續證申請進行審核，審核通過后，PMP^®認證的有效期將得以延續。

三、有效期

PMP^®考試：PMP^®認證的有效期通常為三年。在這三年有效期內，PMP^®證書持有者可以享有PMP^®認證帶來的各種權益和福利。

PMP^®續證：PMP^®續證的有效期也是三年，但需要在認證有效期屆滿前進行續證申請。如果未能在有效期內完成續證，PMP^®認證將失效。

四、要求

PMP^®考試：

考生需要具備至少4500小時或7500小時的項目管理經驗(具體根據PMI的要求而定)，并在申請之日前的一定時間內(如6年或8年)累計項目管理月數達到規定要求。

考生需要獲得至少35小時以上的項目管理培訓經歷，并出示相關證書復印件。

考生需要通過PMP^®認證考試，考試內容涵蓋項目管理知識體系中的九大知識領域。

PMP^®續證：

續證者需要在三年內積攢至少60個PDU，以證明自己在項目管理領域的發展和進步。

續證者需要支付續證費用，費用金額由PMI規定。

續證者需要承諾遵守項目管理職業道德規范，以維護PMP^®認證的權威性和聲譽。