Uncertainty Expressions表達不肯定

基本表達法

I’m not sure if it is.我拿不準。

I’m not at all sure if it is.我根本拿不準。

I’m not certain if it is.我拿不準。

I can’t say for certain.我說不準。

I’m not too sure of it.我不十分拿得準。

I should think I heard some noise from above.我好像聽到有人在上面出聲。

I suppose it could be two o’clock at midnight.我猜那是在夜里2:00。

I think it was an American detective story or something like that.我想是一部美國偵探小說或類似(的書籍)。

非正式表達法

Hard to tell.It could be the name of a magazine.難說，可能是一本雜志名。

Could be.或許是。

Might be.可能是。

I couldn’t say.我說不準。考試用書

I can’t be sure.我說不準。

I can’t decide.我說不準。

I really can’t tell.我真的說不準。

Hard to tell.很難說。

正式表達法

I find it difficult to draw a conclusion on that.很難就此下結論。

I have a feeling that we’ve taken a wrong way,but I may not be corret.我感覺我們方法不對，但也許我弄錯了。

I’m not at all convinced.我不完全確定。

There’s some doubt in my mind.我心有懷疑。