2026年考研英語（二）每日一句（1月2日）

He argued that human evolution was characterized by a struggle he called the “survival of the fittest,” in which weaker races and societies must eventually be replaced by stronger, more advanced races and societies.

【重點詞匯】

evolution [?i?v??lu??n] n.進化；演變；發展

characterize [?k?r?kt?ra?z] v.是……的特征；以……為典型

struggle [?str?ɡl] n.斗爭；奮斗；努力

v.斗爭；抗爭

survival [s??va?vl] n.生存；存活；幸存

eventually [??vent?u?li] adv.最后；終于

【句子分析】

主句：He（主語）argued（謂語）that從句（賓語）

That賓語從句：that（引導詞）human evolution（主語）was characterized（謂語）

省略引導詞的定語從句：(that)（賓語）he（主語）called（謂語）the “survival of the fittest,”（賓語補足語）

Which定語從句：in which（狀語）weaker races and societies（主語）must eventually be replaced（謂語）

【補充分析】

①by a struggle為that賓語從句中的方式狀語；

②省略了that的定語從句和in which引導的定語從句的先行詞都是struggle；

③by stronger, more advanced races and societies為in which定語從句中的方式狀語。

【參考譯文】

他認為，人類進化的特征是他稱之為“適者生存”的斗爭。在這場斗爭中，較弱的種族和社會終究會被更強的、更高級的種族和社會所代替。